Luann de Lesseps e gjeti veten duke kërkuar falje pas një përzierjeje rrëfimi në The Real Housewives Ultimate Girls Trip. Të RHONY alum i referuar aksidentalisht Jennifer Lopez si “nga kapuçi” në vend që të përdorte pseudonimin e famshëm të këngëtares “Jenny From the Block”.
Luann de Lesseps adresoi gabimin e saj rrëfimtar ndërsa diskutonte për titullin e saj Konteshë
Momenti i vështirë u transmetua gjatë premierës së 9 gushtit të Real Housewives Ultimate Girls Trip: Roaring 20th. Ndërsa diskutonte nëse shokët e saj të aktorit duhet ta quajnë atë “Konteshë” ose thjesht “Lu”, de Lesseps u përpoq të krahasonte veten me Lopez. Në vend të kësaj, ajo gabimisht tha: “Ashtu si J.Lo është nga … kapuç?” Një producent e korrigjoi me shpejtësi duke i thënë: “Ah, nga blloku?” duke e shtyrë yllin e Bravo të përgjigjet menjëherë, “Oh, më fal!”
Sipas Entertainment Weekly, de Lesseps më vonë adresoi gabimin në festën e premierës së shfaqjes në New York City. Ajo pranoi se ishte turpëruar nga gabimi dhe shpresonte që Lopez të mos ofendohej. Deri tani, J.Lo nuk i është përgjigjur publikisht kërkimit të faljes.
Ylli i realitetit shpjegoi se kishte jetuar në Evropë për shumë vite gjatë viteve 1990 dhe fillim të viteve 2000 dhe thjesht harroi frazën e famshme në këtë moment.
“Nuk mund të mendoja,” tha de Lesseps. Ajo shtoi se e dinte këngën “Jenny From the Block”, por rastësisht tha “hotu” në vend. Kontesha theksoi se ajo e do Lopez dhe nuk nënkuptonte mungesë respekti. Ajo gjithashtu bëri shaka se duhet të kishte thënë “Jenny from the Bronx” përpara se të përfundonte me, “Ne e duam J.Lo!”
Shprehja “nga kapuçi” shpesh lidhet me rritjen në një lagje urbane me të ardhura të ulëta. Për shkak të kësaj, formulimi tërhoqi shpejt vëmendjen në internet. Sidoqoftë, de Lesseps e bëri të qartë se vërejtja ishte një gabim i sinqertë dhe jo një goditje e qëllimshme.
Biseda erdhi ndërsa de Lesseps po reflektonte mbi identitetin e saj përtej titullit të saj Konteshë. Ajo e fitoi titullin përmes martesës me kontin francez Alexandre de Lesseps. Edhe pse çifti më vonë u divorcua, titulli ka mbetur pjesë e personalitetit të saj publik dhe markës së kabaresë.
Sezoni i ri i Real Housewives Ultimate Girls Trip ndjek de Lesseps së bashku me disa amvise të preferuara nga fansat. Kjo përfshin Teresa Giudice, Kyle Richards, Gizelle Bryant, Lisa Barlow, Vicki Gunvalson dhe Porsha Williams, ndërsa ata udhëtojnë së bashku nëpër qytete të ndryshme ekskluziviteti.
